NOUS SOUTENIR

FLIP/FLAP

Battle d'audiodescription

Photo d'une séance de Battle d'audiodescription

La médiation culturelle par l'audiodescription

L'expérience Flip/Flap, un jeu d'équipe autour du cinéma et des mots.

L'outil: un logiciel inspiré du procédé professionnel d'audiodescription. Son ADN est basé sur le facteur humain, l'intelligence collective et les ressources numériques. 
Il permet une approche du langage filmique, une utilisation pertinente de la langue maternelle ou étrangère et une sensibilisation ludique au handicap visuel.
Cette expérience sert à promouvoir le cinéma en salle ou en festival. Elle peut se décliner dans le cadre de l'enseignement du français et des langues étrangères. Elle est un outil de formation dans les structures socio-culturelles et les entreprises. 

Voir nos dernières actualités autour de FLIP/FLAP

FLIP/FLAP

Battle d'audiodescription

Des équipes mixtes constituées de voyants et non-voyants relèvent un défi. Il s'agit d'analyser un extrait de film, de créer et d'enregistrer une audiodescription en utilisant l'intelligence du groupe et les ressources numériques.

Les équipes qui ont participé aux battles Flip/Flap, se sont joyeusement affrontées autour de films plus ou moins célèbres devant un jury non-voyant. Les vainqueurs sont montés sur le podium avec leur audiodescription d'extraits de films comme LES DENTS DE LA MER de Steven Spielberg, NOSFERATU FANTOME DE LA NUIT de Werner Herzog, LES EMOTIFS ANONYMES de Jean-Pierre Améris, ALEXANDRE LE BIENHEUREUX de Yves Robert ou de courts métrages comme JE SUIS L'OMBRE DE MES ENVIES de David Merlin-Dufey.
Photo du jury-non-voyant-flipflap
Photo de séance de travail Flip/Flap Battle d'audiodescription
Photo d'une séance de travail Flip/Flap Battle d'audiodescription 2

Découvrez l'expérience Flip/Flap Battle d'audiodescription au festival internationnal Music & Cinema Marseille (MCM).

Nos partenaires FLIP/FLAP

logo de NoblurwayLogo de La FabulerieLogo Cinéma Le Gyptislogo friche belle de mailogo du Goethe Institutlogo du MCM Festival International Music & Cinema MarseilleLogo du FFM Films Femmes MéditerranéeLogo de l'UNADEVLogo Futura Cinémalogo Lion's club Marseille doyen
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram